Pro-boat PRB07000 User Manual

PRB07000Owners ManualBedienungsanleitungManuel de l'utilisateurManuale dell'utenteRagazza™1-meter ready-to-run sailboat

37FRRagazzaAprès la navigation1. Mettez le commutateur d'allumage (qui se trouve sous la trappe) en position arrêtée.2. Déconnectez la batterie

38FRRagazzaGuide DépannageProblème Cause Possible SolutionLe bateau ne répond pas à l'émetteurLe récepteur n'est pas affecté à l'émette

39FRRagazzaGarantie et RéparationsDurée de la garantieGarantie exclusive - Horizon Hobby, Inc. (Horizon) garantit que le Produit acheté (le « Produit

40FRRagazzaInformation ICLe présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitatio

41FRRagazzaDéclaration de conformité (conformément à la norme ISO/IEC 17050-1)No. HH2013082901Produit(s) PRB Ragazza 1 Meter Sailboat RTRNumér

54ITRagazzaReplacement Parts / Ersatzteile / Pièces de rechange / Pezzi di ricambioOptional Parts / Diverse Teile / Pièces optionnelles / Componenti o

40164 Created: 08/2013 ©2013 Horizon Hobby, Inc. Pro Boat, the Pro Boat logo, Ragazza, Dynamite, DSM and the Horizon Hobby logo are trademarks or regi

29FRRagazzaEn tant qu’utilisateur de ce produit, il relève de votre seule responsabilité de le faire fonctionner de façon à préserver votre sécurité a

30FRRagazzaOutils et matériaux recommandés• Papier absorbant• Ruban adhésif transparent (PRB0102)• Graisse marine et pistolet (PRB0100) Pro Boat•

31FRRagazzaInstallation des piles de l'émetteur L'émetteur fonctionne avec 4 piles AA.1. Retirez le cache de la batterie.2. Insérez les pi

32FRRagazzaFailsafe Dans l’hypothèse fortement improbable d’une perte de la liaison radio en cours d’utilisation (peut être à cause de piles trop faib

33FRRagazzaAssemblage des voiles et du mât1. Assemblez les différentes sections du mât autour du profilé en bois et fixez le mât avec les vis fournie

34FRRagazzaABBC7. Connectez le crochet de la bôme de la voile avant (le foc) à la cadène de la coque (D).8. Passez l'écoute du haut du foc par

35FRRagazzaPour commencer la navigation 1. Allumez l'émetteur.2. Connectez le pack de batteries.3. Mettez l'interrupteur de réception (qu

36FRRagazzaRéglage des NeutresMise au neutre des commandesAvant votre première navigation ou après une réparation, contrôlez le neutre des voiles et d